Renseignements pour les touristes
Rensiegnements pour les touristes
L'aéroport d'Islay se trouve près de Port Ellen et offre des vols réguliers à Glasgow.
Islay mesure vers 62 km du nord au sud et a une forme irrégulière . C'est l'île la plus au sud des îles de l'ouest,et c'est aussi célèbre pour ses whiskys. On opère au moins 8 distilleries à l'île et il y a l'évidence que 2 autres marchaient aussi autrefois.On travaille aussi une autre distillerie à Jura.
N'importe où voyager dans cette région on n'est jamais loin d'une distillerie!
Les distilleries du whisky à Islay
- Ardbeg (Port Ellen) - tél: 00 44 1 496 30 22 44. Etablie en 1815, achetée par Glenmorangie en 1997. Tours, Centre d'Information et Old Kiln Cafe. Ouvert lundi- vendredi pendant toute l'année (les weekends en plus juin - août). Réservation recommandée pour tours (maximum 10 personnes /groupe).
- Bowmore Distillery - tél: 00 44 1 496 810 671.La plus vieille distillerie à Islay. Tours pendant toute l'année lundi - vendredi. En été. Tours le samedi matin aussi. Equipée pour les handicappés. Magasins de souvenirs
- Bruichkaddich Distillery en direction Port Charlotte. Fermée en 1993 mais reouverte en mai 2001. Visites guidées lundi - samedi pendant toute l'année (réservation nécessaire). Tél: 01496 850 190 Magasin ouvert lundi - samedi.
- Bunnahabain Distillery (au nord de Port Askaig) - tél: 00 44 1 496 840646.Magasin de souvenirs.. Tours lundi - vendredi ,mai - octobre. Avec réservation, aussi octobre - décembre.
- Coal Ila Distillery (Port Askaig) - tél : 01496 302760. Visites guidées lundi - vendredi, avril et octobre. (réservation en avance nécessaire). Magasin de souvenirs.
- Kilchoman Distillery - la première distillerie construite à Islay depuis 1881. Tèl: 00 44 1 496 850011. Tours, Centre d'informations et Cafe. Lundi - samedi, mai, juin & septembre. Ouverte tous les jours en juillet et août, lundi - vendredi, octobre - décembre.
- Lagavulin Distillery (près de Port Ellen) - tél : 00 44 1 496 302730. Visites guides lundi - vendredi(réservation nécessaire). Ouverte pendant toute l'année.
- Laphroaig Distillery (près de Port Ellen) - tél : 00 44 1 496 302418. Ouverte pendant toute l'année. Visites guides avec réservation. Centre d'informations, ouvert lundi - vendredi.. Il y a une fermeture annuelle pendant juillet et août pour le travail essentiel.
La vie naturel à Islay
Une region" paradisienne" pour ceux qui adorent la nature. Islay et Jura vous présentent plus de 100 genres de oiseaux qui font de la réproduction en été et en hiver une des plus grandes populations de l'Europe de gibier.Il y a des exemples de vie marine exceptionnelle - les baleines, les dauphins,et des milliers de phoquesOn a de la chance aussi si on voit les loutres, les bîches rouges et les aigles royales .
Vues panoramiques d'Islay
- The Paps de Jura de Port Askaig - Le petit Port Askaig à Islay sert par bateau Colonsay, et Jura. A cause de sa proximité de Jura, le port est devenu un point excellent d'où voir "the Paps of Jura," - trois montagnes qui se lèvent de la mer à l'hauteur de plus de 730m. Reposez-vous en buvant un verre devant l'hôtel Port Askaig et admirez la vue!
- Arran de Carradale - Le village de Carradale à l'est de Kintyre est un village parfait d'où on peut découvrir la peninsula. La plage et le havre vous offrent des vues splendides de Kilbrannan Sound vers les collines d' Arran.
- Machir Bay du nord - Pour beaucoup de tourists, c'est la plage favourite d'Islay, mais elle se manque des foules qu'on attendrait! La plage consiste de vers 3 km de sable blanc au bord de l'océan atlantique. En arrivant de provenance Loch Gorm au nord-ouest de l'île, on s'amuse des plus belles vues du parking à l'ouest deKilchorman.
- Mull of Kintyre to Antrim - The Mull of Kintyre, c'est où la Grande Bretagne est la plus proche de l'Irlande: il n'y a que 30km d'eau entre les deux, et les vues sous temps favorable sont magnifiques.
L'héritage d'Islay et ses Jardins publics.
- Kildalton Cross - Connue comme une des croix celtique la plus belle du monde, la croix de Kildalton date du 8ème siècle et se trouve un peu au nord-est d'Ardberg à la route nationale - A846. On y a inscrit les images du Bible de la Vierge et de l'Enfant, de Cain qui tue Abel et de David qui se bat avec le lion. Kildalton Chapel, juste à côté, date du 13ème siècle.
- Round Church, Bowmore - Construite dans la ronde pour s'assurer que le Diable ne pourrait pas se cacher aux coins, l'église ronde de Bowmore, qui date de 1767, se trouvet au bout de Main Street et surveille le village. La tour au centre ressemble à une phare, et l'intérieure est plein d'ambiance, mais sans beaucoup de decoration à cause de la croissance des Presbyteriens.
- Finlaggan -Du 12ème siècle au 16ème, Finlaggan (situé au bord du lacFinlaggan au nord-est d'Islay) était le siege du Gouvernement des Iles. Cet Assemblée avait beacoup de puissance entre Kintyre au Butt of Lewis et a gouverné une série de crannogs (îles artificielles construites pour la défense) dans le lac.Des archéologistes ont découvert des artefacts étonnants qui sont expliqués dans le centre de tourisme.
Suivex d'ici, s'il vous plait, les pages pour tourists au sujet d'Islay qui vous offrent beaucoup d'idées à quoi faire ou à quoi voir sur l'île et encore de détails au sujet du spectacle annuel - the Islay Air Show - qui a lieu à l'aéroport.
Le Bureau de Renseignements tout près:
VisitScotland Tourist Information Centre (ouvert pendant toute l'année)
The Square, Bowmore, Isle of Islay, PA43 7JP
Tél: 00 44 8707 200 617 ou fax: 00 44 1 496 810 363
Email: info@islay.visitscotland.com
Website: http://www.visitscottishheartlands.com/ ou http://www.visitscotland.com/


